AND (Dan)

Al Faqih Warsono

Kata "and" dibaca weak (lemah) [ənd], [ən], atau [n]. Dalam bahasa Indonesia "dan". Juga dibaca strong (kuat) [ænd].
"And " digunakan untuk menyambung ungkapan-ungkapan yang secara gramatikal serupa, contohnya:

• nouns (antara kata benda dan kata benda):
  bread and butter (roti dan mentega)
• verbs (antara kata kerja dan kata kerja):
  They sang and danced all night (Mereka bernyanyi dan menari sepanjang malam)
• clauses (antara anak kalimat dan anak kalimat):
  I went home and Sonia stayed at the station (Saya pulang dan Sonia tetap di stasiun)
  

Jika ada lebih dari dua ungkapan, biasanya kita menempatkan "and" hanya sebelum yang terakhir. Misalnya :

Kata benda : roti (bread), mentega (butter), keju (cheese).
Maka penulisannya : bread, butter and cheese. Atau butter, cheese and bread, dst.
Kata kerja : drank (minum), sang (menyanyi), danced (menari) pada kalimat.
Penulisannya : They drank, sang and danced all night. (Mereka minum, menyanyi dan berjoget sepanjang malam)
Klausa : Di dalam ruang keluarga, saya menjawab telepon, Irma menggambar, ibu menonton TV.
vocab :
di dalam ruang keluarga (In the living room)
saya menjawab telepon (I answered the phone)
Irma menggambar (Irma drew a picture)
ibu menonton TV (our mother watched TV)
Penulisannya : In the living room, I answered the phone, Irma drew a picture, and our mother watched TV.

Jika ungkapan-ungkapan dihubungkan dengan "and", maka biasanya kita menempatkan ungkapan yang paling pendek terlebih dahulu. Misalnya :

"cup" (3 huruf) dan "saucer" (6 huruf), maka penulisannya : cup and saucer.
"small" (5 huruf) dan "big" (3 huruf), maka penulisannya : big and small.
Kecuali bagi ungkapan-ungkapan yang sudah umum menjadi urutan tetap yang tidak dapat dirubah lagi, seperti :
"hands and knees" (tangan dan lutut), bukan "knees and hands" (lutut dan tangan)
"knife and fork" (pisau dan garpu), bukan "fork and knife"
"bread and butter" (roti dan mentega),
"men, women and children" (pria, wanita dan anak-anak).

A. Adjective in Attributive position (Kata sifat dalam posisi sbg Atribut)

Apabila adjectives (kata sifat) digunakan sebelum kata benda (noun), kadang-kadang adjectives itu digabungkan denga "and" dan kadang-kadang juga tidak, bergantung pada tipe adjective-nya. Sebagai contoh :
Kita bisa mengatakan: a big black insect, tapi bandingkan dengan : a black and yellow insect.
Dua adjectives yang pertama berbeda tipenya (1) sifat ukuran (2) sifat warna. sedangkan dua adjectives yang kedua sejenis tipenya (1) sifat warna dan (2) sifat warna.

Contoh lain :

1. a tall, dark, handsome boy (anak yang tinggi, gelap dan tampan)
   kata sifat tidak sejenis: tall (ukuran), dark (warna), handsome (karakter)
2. a small, shiny, black leather handbag (tas tangan, dari kulit berwarna hitam, mengkilat dan berukuran kecil)
   kata sifatnya juga tidak sejenis: small (ukuran), shiny (karakter), black (warna), leather (bahan)
   
3. a yellow and black sports car (mobil balap berwarna gabungan kuning dan hitam)
   kata sifatnya sejenis: warna (color).
4. a concrete and glass factory (pabrik kaca dan beton)
   kata sifatnya sejenis: bahan-bahan / matrial.
   

B. Adjective in Predicative position (Kata sifat dalam posisi sbg Predikat)

Sebagai predikat, karena diposisikan setelah subjek dan predikat. Predikat yang digunakan biasanya adalah be, seem, dan verba/kata kerja lain yang serupa, misalnya look, become. Dalam hal ini, kita biasa menempatkan "and" sebelum ungkapan yang terakhir.
Misalnya:

1. He was tall, dark and handsome. (Dia itu tinggi, gelap dan tampan)
   Predikat yang digunakan adalah "was". dan "and" sebelum "handsome)
2. You're like a winter's day: short, dark and dirty. (Kau seperti hari musim dingin: pendek, gelap dan kotor).
   predikat yang digunakan adalah "are". dan "and" ditulis sebelum "dirty".
   

Jika kedua ungkapan yang digabungkan dengan "and", maka kata-kata yang menyertai kedua ungkapan (misalnya artikel) dapat dibuang pada ungkapan yang keduanya.
Contoh :

• the bread, the butter, ditulis menjadi : the bread and butter, meskipun boleh juga ditulis the bread and the butter.
• in France, in Germany, ditulis menjadi : in France and Germany, meskipun boleh juga ditulis in France and in Germany.

"And" dapat digunakan untuk mengganti bentuk "infinitive" dengan "try, wait, go, come", dll.
Ini biasanya ditemukan dalam informal English. Kata "try and" biasa digunakan untuk menggantikan "try to". Misalnya:

• Try and get some unsalted butter. Boleh juga : Try to get some unsalted butter.
  (Cobalah mencicipi mentega tawar)
• I really must try and see Upin and Ipin this afternoon. Boleh juga: I really must try to see Upin and Ipin this afternoon.
  (Saya mesti mencoba melihat "Upin dan Ipin" nanti sore)
  

Karena fungsi "and" di sini menggantikan "to", dan setelah "to" diikuti kata kerja infinitive, maka setelah " and" juga harus diikuti infinitive. Sebegaimana sudah dijelaskan di atas bahwa "and" menghubungkan kata/ungkapan yang sejenis, maka ungkapan sebelum dan sesudah "and" juga harus sejenis.

Contoh:
Try and get this food.
Tidak boleh : Trying and get this food, atau Tries and get this food, atau Try and getting this food, atau Try and gets this food, yang berarti (Cobalah cicipi makanan ini).
Sebab : Trying, tries, getting dan gets bukanlah verba infinitive. Bnetuk infinitive-nya adalah:
try (dari "to try"), get (dari "to get").

"And" juga bisa berarti tujuan "untuk" jika diletaakkan setelah verba : come, go, run, hurry up, stay, stop, dan beberapa verba lain yang sejenis. Inipun ditulis dalam bentuk infinitive.

Contoh:

• Come and have a drink. (Kemarilah (untuk) minum-minum)
• Hurry up and get dressed. (Lekaslah (untuk) berdandan)
• Stay dang have dinner. (Tinggallah (untuk) makan malam)
• We ought to stop and think. (Kita mesti berhenti [sesuatu kegiatan] (untuk) berpikir
• Would you go and tell the children to shut up? (Maukah kau pergi (untuk) memberi tahu anak-anak agar tidak ribut?)
  

Bagaimanapun, dalam American English (Bahasa Inggris Amerika), terutama dalam konteks informal, "and" tidak digunakan setelah "Go". Contoh;
Go jump in the river, yang berarti Go and jump in the river (Pergilah lalu lompat ke sungai)




s