Nouns: Countable and Uncountable (Typical mistakes)

Al faqih Warsono

Nouns (kata benda) menurut sifatnya dibedakan menjadi dua, yaitu Countable (dapat dihitung) dan Uncountable (tidak dapat dihitung).

Terkadang orang kesulitan membedakan kata benda (nomina) yg dapat dihitung dengan yg tidak.

Perhatikan kesalahan penulisan berikut:

• My father's in a very good health.
  "Health" (kesehatan) dianggap sebagai nomina yang dapat dihitung, sehingga diawali dengan kata "a" (sebuah).
  Padahal, "health" adalah kata benda yang tidak dapat dihitung. Tidak ada ungkapan "sebuah kesehatan" (?). Begitu juga tidak memiliki bentuk jamak "healths".
  vocab: health = kesehatan; very good = sangat bagus
  
  Kalimat di atas seharusnya : My father's in very good health. (Kesehatan ayah saya sangat prima).
  
  
• We're having a terrible weather.
  Seperti halnya "health", "weather" juga teermasuk nomina yang tidak dapat dihitung, sehingga tidak semestinya diawali "a" atau bentuk jamak seperti "three weathers".
  vocab: have (having) = mempunyai; weather = cuaca; terrible = mengerikan
  
  Seharusnya: We're having terrible weather. (Kami tengah mengalami cuaca yang buruk)
  
  
• I speak a very good English.
  "English" adalah nomina yang tidak dapat dihitung. Tidak ada "sebuah Bahasa Inggris".
  vocab: speak = bicara; very good = sangat bagus; English=Bahasa Inggris.
  
  Seharusnya: I speak very good English. (Saya bicara Bahasa Inggris sangat baik).
  
  
• Can you give me an advice?
  Tidak ada "an advice" (sebuah nasehat), sulit menghitungnya karena "advice" adalah tergolong kata abstrak.
  vocab: give = memberi; advice = nasehat.
  
  Seharusnya : Can you give me some advice? (Dapatkah Anda memberiku beberapa nasehat?)
  
  Catatan: "some" dan "any" berarti beberapa, dapat dipakai untuk menghitung benda baik yang dapat dihitung maupun benda yang tidak dapat dihitung.
  Contoh:
  some books= beberapa buku (buku dapat dihitung),
  some sugar=beberapa gula (gula tidak dapat dihitung)
  
  
• I need some informations.
  "Information" termasuk kata benda yang tidak dapat dihitung, inipun tergolong kata benda abstrak, sehingga tidak bisa dikatakan "beberapa informasi" dalam arti "informasi dihitung lebih dari satu".
  
  Yang betul adalah : I need some information (Saya butuh beberapa informasi).
  vocab: need =memerlukan/butuh; information =informasi.
  
  Kesalahan-kesalahan lain, misalnya:
• four news (empat berita)
  seharusnya : four kinds of news (empat jenis berita), atau some news (beberapa berita)
  Catatan: "four kinds of news", "four" digunakan bukan untuk menghitung jumlah berita, tetapi jumlah jenis (berita)nya.
  
• several knowledges (beberapa pengetahuan)
  seharusnya: some/any knowledge (beberapa pengetahuan), atau several branches of knowledge (beberapa cabang pengetahuan). "Several" biasa digunakan untuk menghitung benda yang dapat dihitung, misalnya "several minutes".
• many hairs (banyak rambut)
  seharusnya: much hair (banyak rambut). "hair" tidak bisa dijamakkan (tidak bisa dihitung), meskipun memang rambut di kepala jumlahnya banyak/lebih dari satu helai.
• two furnitures. (Dua perabot)
  "furniture" adalah kata umum, tidak bisa dibuat jamak. Termasuk "furniture" adalah chair, table, sofa, desk, cupboard, wardrobe, sideboard, dll. Kata-kata ini boleh dijamakkan menjadi four chairs, two tables, dll.
• some researches. (beberapa penelitian)
  seharusnya : some research (beberapa penelitian), atau some researchers (beberapa orang peneliti), two types of research (dua tipe penelitian)