Selasa, 11 Desember 2012

MENULIS KALIMAT PASIF (1)

Alfaqih Warsono





Pada bagian pertama ini, kita akan belajar bagaimana mengungkapkan pernyataan pasif dengan kalimat sederhana (simple). Berikut contohnya:

Dalam kalimat aktif orang berkata: Her little daughter feeds the kitten every morning (anak perempuannya memberi makan anak kucing setaip pagi)
Namun seiring dengan kondisi dan situasi tertentu, bisa saja pernyataan pasif dimunculkan, seperti:

The kitten is fed (by her little daughter) every morning (Anak kucing diberi makan (oleh anak perempuannya) setiap pagi)
The kitten is fed every morning (Anak kucing diberi makan setiap pagi)
It’s the kitten fed (by her little daughter) every morning (Adalah anak kucing yang diberi makan (oleh anak perempuannya) setiap pagi)

Pengembangannya :
I know that the kitten is fed every morning. (aku tahu bahwa anak kucing itu diberi makan setiap pagi)

Pada contoh-contoh pernyataan pasif di atas, nampak bahwa penulisan kalimat pasif pada kalimat sederhana (simple) adalah dengan menukar posisi subjek dan objek kalimatnya serta memberlakukan tobe of simple present (is, are) bergantung subjek kalimatnya kemudian diikuti kata kerja III (dalam predikatnya).

Kita analisa kalimat aktifnya:
Her little daughter feeds the kitten every morning
(Subjek = Her little daughter), (Objek = the kitten), (Predikatnya kata kerja simple = feeds)
S – P (kata kerja) – O

Untuk menyusunnya ke dalam kalimat pasif, maka susunannya dari kalimat aktif menjadi :
O (kal aktif) – to be (is/are) – Predikat (kata kerja III) - (by) S
Kata kerja : (Feed – fed – fed)

The kitten is fed by her little daughter every morning

The kitten              is fed                       by her little daughter every morning
(Objek aktif)     (tobe + kata kerjaIII)   (by+subjek aktif)       Keterangan

Contoh lain :
Kalimat aktif berbunyi : A reporter said that Barrack Obama visited Indonesia this morning  (Seorang reporter mengatakan Barrack Obama mengunjungi Indonesia)
Analisanya : A reporter said that (bukan sebagai subjek karena sunjeknya adalah =Barrack Obama, visited =predikat kata kerja II, dan Indonesia = Objeknya)

Maka kalimat pasifnya :
A reporter said that Indonesia was visited by Barrack Obama this morning.
(Seorang reporter mengatakan bahwa Indonesia dikunjungi oleh Barrack Obama)

Catatan : untuk kalimat aktif yang menggunakan kata kerja simple present (kata kerja I) , maka jika objeknya tunggal (seperti Indonesia/the cat, Aminah, Karim, a banana) , jika menjadi kalimat pasif tobe-nya adalah “is”. Jika objeknya jamak (seperti Asian Nations/the cats/the bananas/them), jika menjadi kalimat pasif tobe-nya adalah “are”.

Tobe sebagaimana dijelaskan di atas dalam hal predikat kalimat aktifnya menggunakan kata kerja II, maka menggunakan “was” sebagai pengganti “is”, dan “were” sebagi pengganti “are”.

Coba ubah ke dalam kalimat pasif
  1. I’m sure the pigs destroyed the farm
  2. In a certain case, people consume corn or cassava instead of rice.
  3. For further information, Ani phoned the the victims
  4. Ajay, Kiki, and Tomy play football in the yard of Udin’s home