Kamis, 23 Juni 2011

Penggunaan Ordinal Number (Angka Ordinal)

Alfaqih Warsono

Berikut ini adalah beberapa dari macam angka-angka ordinal:
  1. Menyatakan tingkat
    • 1st floor (first floor) (lantai [ke] satu)
    • 2nd century (second century) (abad [ke] dua)
    • 3rd year student (third year student) (siswa kelas 3)
    • My house is the 5th one from here (My house is the fifth one from here)
      (rumahku adalah yang ke-5 dari sini)
    • The sixth period is Englsih. (The 6th period..) (jam ke-6 adalah pelajaran Bahasa Inggris)
  2. Menyatakan tanggal
    • Indonesia's independence was on August 17th, 1945
      (..... on August the seventeenth, nineteen forty-five) (... on the seventeenth of August ...)
      (Indonesia Merdeka pada tanggal 17 Agustus 1945)
    • What date is it today?     It's the eleventh.
      (Tanggal berapa hari ini?     Sekarang tanggal 11)
    • 21-04-2010 (April twenty-first, two thousand and ten)
      Catatan: "3 June" dibaca "the third of June. Maksudnya yaitu "the third day of June" (hari yang ke-3 di bulan Juni)
  3. MenyatakanUrutan Tingkat
    - How to make a glass of coffee.
    - (Bagaimana cara membuat segelas kopi)
    • First, put a spoon of coffee into a glass
      (Pertama, Masukkan sesendok kopi ke dalam gelas)
    • Second, Add a spoon of sugar.
      (Kedua, tambahkan sesendok gula)
    • Third, Pour hot water (about 80oC)
      (Ketiga, tuangkan air panas (kurang lebih 80oC)
    • Fourth, Stir well
      (Keempat, aduk sampai rata)
    • Fifth, The coffee is ready to enjoy
      (Kelima, kopi siap dinikmati)
  4. Menyatakan pembilang pada bilangan pecahan
    • I get two third of the property (Saya mendapat 2/3 dari harta itu)
    • When my father died, my mother inherited one fourth (ketika ayah meninggal, ibu saya memperoleh warisan 1/4
    • 1/5 + 2/4 = 7/10 (One fifth plus two fourth is seven tenth)

1 komentar: