DETERMINER (KATA PENENTU)

Alfaqih Warsono

Determiner [di’tз:minə(r)] adalah kata penentu dalam Bahasa Inggris, yaitu kata yang menjadi penentu atau membatasi kata benda (noun) yang mengikutinya (AS Hornby, 1983).

Kata-kata yang menjadi determiner (penentu) dapat berupa:

1.      Article : a, the

E.g.      a day (sehari/satu hari), a nice day (suatu hari yang bagus)
            a photo (sebuah foto),    a beautiful photo (sebuah foto yg bagus)

2.      Possessive adjectives (Kata sifat kepemilikan):
my (-ku), your (-mu), his/her (-nya), their (-mereka),dll)
E.g.      My book (bukuku), your brown bag (tas coklat kamu), their groups (grup mereka)

3.      Demonstrative (penunjuk): that (itu), this (ini), these (ini), those (itu)
E.g       This house (rumah ini), these houses (rumah-rumah ini)
            That house (rumah itu), those houses (rumah-rumah itu)

Secara gramatikal kata-kata determiner tersebut sama ditulis/digunakan di depan/sebelum frasa kata benda (noun phrase). Ketika digunakan, maka hanya ada satu determiner yang dapat digunakan pada satu frasa kata benda. Lihat perbandingan berikut:

the house (rumah tersebut), my house (rumahku), this house (rumah ini)
tapi bukan : ** the my house, the this house, atau this my house.

4.      Determiner lain :

some / any (beberapa), no (tiada), each (tiap), every (tiap), either (salah satu dari dua), neither (tak satupun dari dua), what (apa), which (yang mana), enough (cukup), much / many  (banyak), more (lebih banyak), most (paling banyak), little (sedikit), less (lebih sedikit), least (paling sedikit), few (sedikit), fewer (lebih sedikit), fewest (paling sedikit), several (beberapa), all (semua), both (kedua[nya]), half (setengah), dll.

E.g.     some people (beberapa orang), both living rooms (kedua ruang tamu),
            several warm days (beberapa hari yang panas),
            most problems (kebanyakan masalah), what things? (benda/hal-hal apa?)
            No other friend (tiada teman lain)

Pada contoh : Some strange people, juga ada satu determiner, yaitu some. Sedangkan kata strange di sini bukanlah sebagai determiner,tetapi sebagai adjective (kata sifat), yaitu : strange people (orang asing). Maka kata  some lah yang menjadi determiner (penentu)yaitu beberapa, Some strange people (beberapa orang asing).

Dalam indefinite quantities (kata kuantitas tak tentu) dapat diikuti dengan determiner lain dengan nuansa makna “bagian dari”, seperti:

all the money  (all+article”the”+noun) bermakna all of the money (seluruh [dari] uang tersebut)
bandingkan dengan:
all money (all+noun tanpa the) bermakna (semua/seluruh uang). Dalam hal ini uang “tidak tertentu”  dengan kata lain bersifat umum, yakni (all money) semua uang tanpa kecuali.

both my friends (both+possessive”my”+noun)  bermakna both of my friends (kedua [dari] teman-teman saya). Ini berarti hanya dua orang dari semua teman-teman saya.
bandingkan dengan :
both friends (both+noun tanpa my) bermakna (kedua teman). Dalam hal ini teman tidak bersifat tertentu, yakni semua teman.  Dengan menyebut both, maka hanya dua orang dari semua teman.

Berikut adalah penggunaan determiner yang impossible (tdk mungkin terjadi) pada kata benda (noun) yang menggunakan article/possessive/demonstrative yang harus kita hindari.

Contoh yang mungkin	Contoh yang tidak mungkin
All (of) the money	The all money
Both (of) my friends	My both friends
Half (of) that amount	That half amount